Directiva nr. 16/1993 privind facilitarea liberei circulaţii a medicilor şi recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor şi a altor titluri
Număr celex: 31993L0016

DIRECTIVA CONSILIULUI
din 5 aprilie 1993
privind facilitarea liberei circulaţii a medicilor şi recunoaşterea
reciprocă a diplomelor, certificatelor şi a altor titluri (93/16/CEE)

CONSILIUL COMUNITĂŢILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunităţii Economice Europene, în special art. 49, art. 57 alin. (1) şi (2) prima şi a treia teză şi art. 66,

În versiunea gratuită textul este afişat parţial. Pentru textul integral alegeţi un abonament Lege6 care permite vizualizarea completă a documentului sau cumpăraţi documentul în formă completă.

având în vedere propunerea Comisiei,

în cooperare cu Parlamentul European¹,

având în vedere avizul Comitetului Economic şi Social²,

întrucât Directiva Consiliului 75/362/CEE din 16 iunie 1975 privind recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor şi altor titluri în medicină, inclusiv măsurile destinate să faciliteze exercitarea efectivă a dreptului de stabilire şi a libertăţii de a presta servicii³ şi Directiva Consiliului 75/363/CEE din 16 iunie 1975 privind coordonarea dispoziţiilor legale, de reglementare sau administrative referitoare la activităţile medicilor⁴ au fost în mod frecvent şi substanţial modificate; întrucât, în consecinţă, din motive de logică şi claritate, este necesară consolidarea directivelor menţionate anterior; întrucât, în plus, este oportun ca, la gruparea într-un singur text a directivelor menţionate, să se includă şi Directiva Consiliului 86/457/CEE din 15 septembrie 1986 privind formarea specifică în medicina generală⁵;

___________

¹ JO C 125, 18.05.1992, p. 170 şi JO C 72, 15.03.1993.

² JO C 98, 24.04.1992, p. 6.

³ JO L 167, 30.06.1975, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 90/658/CEE (JO L 353, 17.12.1990, p. 73).

⁴ JO L 167, 30.06.1975, p. 14. Directivă modificată ultima dată de Directiva 90/658/CEE (JO L 353, 17.12.1990, p. 73).

⁵ JO L 267, 19.09.1986, p. 26.

În versiunea gratuită textul este afişat parţial. Pentru textul integral alegeţi un abonament Lege6 care permite vizualizarea completă a documentului sau cumpăraţi documentul în formă completă.

întrucât, în temeiul Tratatului, de la sfârşitul perioadei de tranziţie este interzis orice tratament discriminatoriu pe baza naţionalităţii în ceea ce priveşte stabilirea şi prestarea de servicii;

întrucât principiul unui astfel de tratament pe baza naţionalităţii se aplică în special eliberării oricărei autorizaţii necesare pentru a avea acces la profesia de medic dentist, precum şi înscrierii sau afilierii la organizaţii sau organisme profesionale;

întrucât pare totuşi indicat să se prevadă anumite dispoziţii pentru a facilita exercitarea efectivă a dreptului de stabilire şi a libertăţii de a presta servicii de către medici;

întrucât, în temeiul Tratatului, statele membre au obligaţia de a nu acorda nici un fel de asistenţă care ar putea să denatureze condiţiile de stabilire;

întrucât art. 57 alin. (1) din Tratat prevede adoptarea de directive privind recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor şi a altor titluri;

întrucât scopul prezentei directive este recunoaşterea diplomelor, certificatelor şi a altor titluri, care să permită accesul şi exercitarea profesiei de medic şi recunoaşterea diplomelor, certificatelor şi a altor titluri de medic specialist;

..........

În versiunea gratuită textul este afişat parţial. Pentru textul integral alegeţi un abonament Lege6 care permite vizualizarea completă a documentului sau cumpăraţi documentul în formă completă.