Art 1039 Interpretarea testamentului | Codul Civil
Parte integrantă din Lege 287/2009
Acesta este un fragment din Codul Civil din 2009. Alegeţi un abonament Lege6 care permite accesul la orice formă actualizată, fără mesaje publicitare.
Dispoziţii generale - Interpretarea testamentului -
Art. 1.039. -
(1) Regulile de interpretare a contractelor sunt aplicabile şi testamentului, în măsura în care sunt compatibile cu caracterele juridice ale acestuia.
(2) Elementele extrinseci înscrisului testamentar pot fi folosite numai în măsura în care se sprijină pe cele intrinseci.
(3) Legatul în favoarea creditorului nu este prezumat a fi făcut în compensaţia creanţei sale.
Acesta este un fragment din Codul Civil din 2009. Alegeţi un abonament Lege6 care permite accesul la orice formă actualizată, fără mesaje publicitare.
Acesta este un fragment din Codul Civil din 2009. Alegeţi un abonament Lege6 care permite accesul la orice formă actualizată, fără mesaje publicitare.
Noul Cod civil adnotat cu doctrină şi jurisprudenţă, Vol. I, Ediţia a II-a
Codul civil adnotat cu doctrină şi jurisprudenţă. Volumul II - art. 953-1.395
JURISPRUDENŢĂ
DECIZII DE SPEŢĂ
Modul de interpretare a clauzelor îndoielnice dintr-un legat.
1)
Regulile de interpretare a voinţei testatorului sunt cele din materia obligaţiunilor şi, după cum în convenţiuni interpretarea în caz de îndoială trebuie făcută în interesul debitorului (in dubium quod minimum sequimur), tot aşa în materie de testament, în caz de îndoială, legatul trebuie interpretat în contra legatarilor şi în favorul moştenitorilor (in dubium proprietari haerede respondendum, haeredi parcendum) [C.A. Bucureşti, s. I, dec. nr. 60/1889, în C. Hamangiu, N. Georgean, Codul civil adnotat, vol. II, nr. 17, p. 203]. [ Mai mult... ]
Codul civil adnotat cu doctrină şi jurisprudenţă. Volumul II - art. 953-1.395
Bibliografie: Ioana Nicolae, Consideraţii referitoare la proba şi interpretarea testamentului, în revista Universul Juridic nr. 2/2020, pp. 29-36.
JURISPRUDENŢĂ
DECIZII DE SPEŢĂ
Modul de interpretare a clauzelor îndoielnice dintr-un legat.
1)
Regulile de interpretare a voinţei testatorului sunt cele din materia obligaţiunilor şi, după cum în convenţiuni interpretarea în caz de îndoială trebuie făcută în interesul debitorului (in dubium quod minimum sequimur), tot aşa în materie de testament, în caz de îndoială, legatul trebuie interpretat în contra legatarilor şi în favorul moştenitorilor (in dubium proprietari haerede respondendum, haeredi parcendum). [C.A. Bucureşti, s. I, dec. nr. 60/1889, în C. Hamangiu, N. Georgean, Codul civil adnotat, vol. II, nr. 17, p. 203]. [ Mai mult... ]
Noul Cod civil. Note. Corelaţii. Explicaţii, ediţia 1
Drept civil. Moştenirea. Liberalităţile Conform Noului Cod civil, ediţia 1
Noul Cod civil. Comentariu pe articole, ediţia 2
Noul Cod civil. Comentarii, doctrină şi jurisprudenţă. Vol. II. Art. 953-1649. Moşteniri şi liberalităţi. Obligaţii
Drept civil. Moştenirea. Liberalităţile, ediţia 2
Regulile de interpretare acontractelor sunt reglementate la art. 1266 noul C. civ..
La alin. (2) sunt prevăzute reguli speciale de interpretare în cazul testamentului, spre deosebire de actele bilaterale, raportat la specificul acestui act. Astfel, de exemplu, împrejurările în care s-a încheiat, discuţiile purtate, comportamentul ulterior al testatorului (elemente extrinseci) vor fi avute în vedere doar dacă se reflectă în ceea ce este scris în testament. [ Mai mult... ]
Drept civil. Moştenirea. Liberalităţile Conform Noului Cod civil, ediţia 1
Elementele extrinseci înscrisului testamentar pot fi folosite numai în măsura în care se sprijină pe cele intrinseci. Legatul în favoarea creditorului nu este prezumat afi făcut în compensaţia creanţei sale [art. 1039 noul C. civ.]. [ Mai mult... ]
Noul Cod civil. Comentariu pe articole, ediţia 2
1. Activitatea de interpretare. În procesul executării dispoziţiilor testamentare, confruntarea acestora cu circumstanţele de fapt poate ridica întrebări în legătură cu voinţa reală a dispunătorului. Ambiguitatea dispoziţiilor, incompatibilitatea dispoziţiilor juridice cu circumstanţele de fapt sau doar nepotrivirea acestora, existenţa testamentului, natura stipulaţiilor, obiectul legatelor, persoana legatarilor, toate acestea reclamă înţelegerea consecinţelor mortis causa urmărite de dispunător. Activitatea intelectuală de interpretare are drept scop descoperirea, cu fidelitate, a intenţiilor testatorului; suntem în prezenţa unei chestiuni de fapt administrate în practică de notarul public care propune moştenitorilor o lectură juridică a testamentului sau de judecător, în cazul neînţelegerilor între moştenitori (instanţa decide în baza probatoriului administrat, care permite conturarea voinţei reale, interne a actului testamentar); de asemenea, este incidentă regula libertăţii probei: părţile interesate pot propune orice probe doresc pentru a-şi susţine varianta de interpretare a testamentului. [ Mai mult... ]
Noul Cod civil. Comentarii, doctrină şi jurisprudenţă. Vol. II. Art. 953-1649. Moşteniri şi liberalităţi. Obligaţii
1.
În pofida caracterului solemn al testamentului, voinţa testatorului din cuprinsul acestuia poate fi exprimată în termeni neclari, susceptibili de mai multe înţelesuri, ipoteză în care, în caz de neînţelegere între moştenitori, instanţa poate fi chemată să procedeze la interpretarea clauzelor testamentului, la stabilirea sensului termenilor folosiţi, a voinţei reale a testatorului.
2.
Norma analizată nu stabileşte reguli exprese de interpretare, ci face trimitere la aplicarea regulilor de interpretare a contractelor, cuprinse în art. 1266-1269 NCC, în măsura în care acestea sunt compatibile cu caracterele juridice ale testamentului. [ Mai mult... ]
Drept civil. Moştenirea. Liberalităţile, ediţia 2
- în cazul în care legatul este acordat unui creditor al testatorului acesta nu este prezumat afi făcut în vederea stingerii creanţei sale (art. 1039 C. civ..). [ Mai mult... ]